Caffè breve generally uses espresso with half-and-half, a dairy ingredient combining milk and cream. It therefore has a richer character than a similar-sized drink made with ordinary milk. Product definitions and fat contents vary, so read the carton rather than assuming every cream product is an equivalent substitute.
Choose a small serving size and prepare the espresso first. Steam the half-and-half according to the machine's instructions, allowing space in the pitcher for expansion. Pour gradually and taste before adding syrup or sugar. The richer dairy can change the balance substantially; increasing the serving volume simply because a large glass is available may conceal the coffee.
For a useful comparison, keep the espresso recipe constant and prepare a second drink with the same measured amount of milk. Judge the texture and coffee presence rather than attributing every difference to the bean. An iced adaptation requires a separate recipe that includes ice dilution. Plant-based creamers may provide another interpretation, but their ingredients and frothing behavior differ from dairy half-and-half. This is a researched preparation guide, without a firsthand product ranking or a claim that extra thickeners are needed.

The conversation
A good question can make a better brew.