CoffeeBox describes El Mango in Costa Rica's Brunca region as a Caturra offering using a method translated as passion honey. The intended profile emphasizes passion fruit, mango, pineapple and honey-like sweetness. Those notes are a useful description of the source's flavor expectation, not proof of what ingredients were or were not used.
Honey processing normally concerns drying coffee with retained mucilage, not adding household honey. An additional marketing name can describe a producer-specific protocol, so it needs more explanation. Ask whether the process involved only coffee material, added fruit, selected cultures or another treatment if that distinction matters to your purchase.
The source suggests filter preparations around a 1:15 coffee-to-water ratio, but that is a starting suggestion rather than a tested BeanScene prescription. Roast, grinder and water affect the useful settings. Compare sweetness, tropical acidity and finish rather than pursuing a promised fruit note at the expense of balance. A farm name that includes mango also does not demonstrate that nearby mango trees transfer their flavor to the coffee. Traceable production information is more useful than an appealing tropical narrative alone.

The conversation
A good question can make a better brew.