The source describes a large decline in Equatorial Guinea's coffee output and exports, comparing figures from earlier decades. Those are historical observations. They should not be relabeled as current production or used alone to decide what coffee is available to a buyer today.
A country profile can explain why an origin is less familiar, but it cannot supply missing lot information. If a seller offers coffee from Equatorial Guinea, ask for the growing location, species, harvest and processing, and distinguish a verified agricultural origin from the place where the beans were roasted or traded.
Avoid inventing a flavor profile simply because the origin is uncommon. The source's economic narrative does not amount to a BeanScene tasting, and it does not describe every producer's work. A clear account of the actual coffee is more informative than repeating old export totals or treating scarcity as a sensory quality. Use the historical record as context while evaluating present product evidence separately.
The conversation
A good question can make a better brew.