กาแฟบอร์เนียว: ชื่อเกาะนี้จำเป็นต้องระบุตำแหน่งที่ตั้งให้ชัดเจนกว่านี้

บอร์เนียวเป็นเกาะที่แบ่งเขตแดนระหว่างอินโดนีเซีย มาเลเซีย และบรูไน แหล่งข้อมูลนี้ใช้ถ้อยคำที่คลุมเครือเกี่ยวกับเขตแดนทางการเมืองเหล่านั้น แต่รายละเอียดเกี่ยวกับกาแฟที่สำคัญนั้นมีความเฉพาะเจาะจงมากกว่า โดยกล่าวถึงการปลูกกาแฟในซาราวักและซาบาห์ และกล่าวถึงกระบวนการแปรรูปแบบแห้งและฟาร์มขนาดเล็ก

ชื่อเกาะเพียงอย่างเดียวไม่สามารถระบุประเทศ ภูมิภาค ผู้ผลิต หรือสายพันธุ์ของกาแฟในล็อตขายปลีกได้ ควรสอบถามว่าหมายถึงส่วนใดของเกาะบอร์เนียว และกาแฟนั้นผ่านกระบวนการจัดการอย่างไร คำอธิบายเกี่ยวกับลิเบอริกา โรบัสตา หรืออาราบิกา ก็เป็นคำตอบของคำถามอีกข้อหนึ่งเช่นกัน ไม่ควรอนุมานจากฉลากทางภูมิศาสตร์กว้างๆ เพียงอย่างเดียว

การกล่าวอ้างเกี่ยวกับการส่งออกหรือการผลิตในอนาคตจำเป็นต้องมีวันที่และหลักฐานยืนยัน สำหรับการซื้อ ควรเน้นที่ผลิตภัณฑ์ที่ระบุได้อย่างชัดเจนมากกว่าการใช้ความใกล้เคียงกับเกาะกาแฟที่มีชื่อเสียงแห่งอื่นเป็นเครื่องรับประกันคุณภาพ การระบุตำแหน่งที่แม่นยำยิ่งขึ้นจะทำให้เรื่องราวเกี่ยวกับแหล่งกำเนิดมีประโยชน์และป้องกันไม่ให้เกาะขนาดใหญ่ที่มีความหลากหลายถูกลดทอนเหลือเพียงรสชาติเดียวหรือคำอธิบายประเทศที่ไม่ถูกต้อง